A resposta curta
O Salmo 35 é a oração de quem foi acusado e atacado sem motivo e pede a Deus que defenda a sua causa. Ele reúne um pedido de socorro, o relato de uma traição e uma promessa de louvor. O texto completo, com 28 versículos, está logo abaixo.
Ouvir a resposta
Os detalhes
Pense em alguém que foi alvo de fofoca no trabalho por colegas a quem sempre ajudou. É essa a dor que o salmo descreve: gente que paga o bem com o mal, ri da queda e inventa acusações. Por isso o texto é tão procurado por quem se sente injustiçado.
O texto tem partes duras, em que o autor pede que os agressores fracassem. Isso mostra a raiva de quem sofreu, e cada tradição lê esses trechos do seu jeito. Muitas pessoas rezam o salmo entregando a situação a Deus, sem desejar mal a ninguém.
Pela tradição, o salmo é de Davi, e alguns comentaristas citam o profeta Jeremias. Na Bíblia Livre, o título diz apenas "Salmo de Davi". Quem procura o salmo hoje costuma estar numa dessas horas em que a cabeça não para: depois de uma discussão, de uma injustiça no trabalho ou de um boato que correu.
Qual é o texto completo do Salmo 35?
O texto abaixo é da Bíblia Livre, tradução brasileira que pode ser copiada com crédito. Na Bíblia da sua igreja as palavras podem variar um pouco. Para ler em letra grande ou imprimir, copie o texto, cole num editor e aumente a fonte.
Salmo 35, versículo por versículo
Disputa, SENHOR contra os meus adversários; luta contra os que lutam contra mim.
Pega os teus pequeno e grande escudos, e levanta-te em meu socorro.
E tira a lança, e fecha o caminho ao encontro de meus perseguidores; dize à minha alma: Eu sou tua salvação.
Envergonhem-se, e sejam humilhados os que buscam matar a minha alma; tornem-se para trás, e sejam envergonhados os que planejam o mal contra mim.
Sejam como a palha perante o vento; e que o anjo do SENHOR os remova.
Que o caminho deles seja escuro e escorregadio; e o anjo do SENHOR os persiga.
Porque sem motivo eles esconderam de mim a cova de sua rede; sem motivo eles cavaram para minha alma.
Venha sobre ele a destruição sem que ele saiba de antemão; e sua rede, que ele escondeu, que o prenda; que ele, assolado, caia nela.
E minha alma se alegrará no SENHOR; ela se encherá de alegria por sua salvação.
Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu, que livras ao miserável daquele que é mais forte do que ele, e ao miserável e necessitado, daquele que o rouba?
Levantam-se más testemunhas; exigem de mim coisas que não sei.
Ele retribuem o bem com o mal, desolando a minha alma.
Mas eu, quando ficavam doentes, minha roupa era de saco; eu afligia a minha alma com jejuns, e minha oração voltava ao meu seio.
Eu agia para com eles como para um amigo ou irmão meu; eu andava encurvado, como que de luto pela mãe.
Mas quando eu vacilava, eles se alegravam e se reuniam; inimigos se reuniam sem que eu soubesse; eles me despedaçavam em palavras,e não se calavam.
Entre os fingidos zombadores em festas, eles rangiam seus dentes por causa de mim.
Senhor, até quando tu somente observarás? Resgata minha alma das assolações deles; minha única vida dos filhos dos leões.
Assim eu te louvarei na grande congregação; numa grande multidão eu celebrarei a ti.
Não se alegrem meus inimigos por causa de mim por um mau motivo, nem acenem com os olhos aquele que me odeiam sem motivo.
Porque eles não falam de paz; mas sim, planejam falsidades contra os pacíficos da terra.
E abrem suas bocas contra mim, dizendo: Ha-ha, nós vimos com nossos próprios olhos!
Tu, SENHOR, tens visto isso; não fiques calado; SENHOR, não fiques longe de mim.
Levanta-te e acorda para meu direito, Deus meu, e Senhor meu, para minha causa.
Julga-me conforme a tua justiça, SENHOR meu Deus; e não deixes eles se alegrarem de mim.
Não digam eles em seus corações: Ahá, vencemos, alma nossa! nem digam: Nós já o devoramos!
Que eles se envergonhem, e sejam juntamente humilhados os que se alegram pelo meu mal; vistam-se de vergonha e confusão os que se engrandecem contra mim.
Cantem de alegria e sejam muito contentes os que amam a minha justiça; e continuamente digam: Seja engrandecido o SENHOR, que ama o bem-estar de seu servo.
E minha língua falará de tua justiça, louvando a ti o dia todo.
Texto: Bíblia Livre (BLIVRE), versão de fevereiro de 2018, © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles (sites.google.com/site/biblialivre). Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br). As palavras do salmo não foram alteradas; tiramos as notas de rodapé e acertamos os espaços antes da pontuação.
O que diz o Salmo 35, em cinco partes
| Versículos | O que dizem |
|---|---|
| 1 a 3 | O pedido de socorro. Quem reza chama Deus para lutar ao seu lado, com escudo e lança. |
| 4 a 8 | O pedido para que os agressores fracassem, com imagens de palha ao vento, caminho escorregadio e rede que se vira contra quem a armou. |
| 9 e 10 | A primeira promessa de alegria: quem reza diz que dará graças pelo livramento. |
| 11 a 16 | O relato da injustiça. Acusações sem motivo, bem pago com mal e zombaria justo quando a pessoa vacilou. |
| 17 a 28 | A volta do pedido de justiça, o desejo de que os inimigos não riam da queda e a promessa de louvar o dia todo. |
Para que serve o Salmo 35?
O que ele oferece
- Palavras para quem foi acusado sem motivo e não sabe como falar disso.
- Um lugar para pôr a raiva em oração, em vez de guardar tudo dentro.
- A promessa de louvor dos versículos 9, 18 e 28, que fecha cada parte com esperança.
O que pede atenção
- Os versículos 4 a 8 pedem que os agressores fracassem. Muita gente reza esses trechos pedindo justiça, sem desejar mal a ninguém.
- O salmo é uma oração de quem sofreu, e não uma fórmula para punir alguém.
- A leitura religiosa de cada igreja pode variar, e vale seguir a orientação da sua.
Salmo 35 é uma oração poderosa?
Poderosa é a palavra que muita gente usa para dizer que o salmo acalmou. A Bíblia não atribui força a repetir o texto um certo número de vezes. O que o salmo mostra é um jeito honesto de falar com Deus, inclusive da raiva.
Mito
O Salmo 35 faz mal a quem te prejudicou.
Ele é uma oração de quem pede justiça a Deus. Usá-lo como arma contra alguém muda o sentido do texto, e nenhum trecho ensina isso.
Verdade
Quem reza o salmo pode sentir alívio.
O texto dá nome ao que a pessoa sente: a injustiça, a mágoa, a vontade de ser defendida. Dizer isso em voz alta, para Deus, já alivia muita gente.
Como rezar o Salmo 35
Conte o que aconteceu
Diga a Deus o que foi dito ou feito contra você, em poucas frases.
Leia os versículos 1 a 3
São o pedido de socorro. Leia devagar, pensando em quem você quer que fique ao seu lado.
Passe pelos trechos duros
Nos versículos 4 a 8, você pode ler pedindo justiça. Entregue o resultado a Deus, sem desejar mal a ninguém.
Feche com a promessa
Termine nos versículos 27 e 28, que falam de alegria e louvor.
Salmo 35 na tradição judaica e na cristã
Judaica
O versículo 10 faz parte da oração Nishmat.
Católica
Bíblias que seguem a numeração grega e latina chamam este texto de Salmo 34. Desde 1912, o salmo entrou na liturgia do Ofício das Trevas, na Semana Santa.
Anglicana
No Livro de Oração Comum, ele é lido na manhã do sétimo dia de cada mês.
Nos Evangelhos
O trecho "me odeiam sem motivo" do versículo 19 é citado no Evangelho de João, onde Jesus diz que essas palavras se cumprem nele. Cada igreja faz a sua leitura.
Perguntas frequentes
Para que serve o Salmo 35?
As pessoas rezam quando se sentem acusadas ou atacadas sem motivo, para pedir justiça e livramento. É uma oração de quem sofreu uma injustiça.
Qual é o Salmo 35 completo?
O texto inteiro, com os 28 versículos, está na parte "Qual é o texto completo do Salmo 35?", e você pode copiá-lo para imprimir.
Por que na minha Bíblia ele é o Salmo 34?
Porque há duas numerações antigas. A hebraica chama este texto de 35, e a grega e a latina, de 34. Procure pelo começo do texto.
Quem escreveu o Salmo 35?
A tradição atribui a Davi. Alguns comentaristas citam o profeta Jeremias.
Existe o Salmo 35 falado?
Procure por "Salmo 35 falado" nas plataformas de áudio e vídeo. Compare com a sua Bíblia, porque algumas gravações adaptam as palavras.
Este artigo ajudou você?
De onde vêm estas informações
Este texto reúne informações de fontes públicas, indicadas acima, e tem caráter informativo. Práticas, orações e ensinamentos variam entre tradições, igrejas e casas. Para orientação religiosa, procure uma liderança da sua tradição.
Continue lendo
Quem escreveu
Equipe Axé Finder
Feito pela Equipe Axé Finder. Atualizado em 10 de novembro de 2026.
Conhecer a equipe